-
1 Failure of Protocol (FOP)
нарушение протоколаEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Failure of Protocol (FOP)
-
2 Protocol Violation
Нарушение протокола по-разному определяется на различных компаниях и противопоставляется отклонению от него.В общем и целом, под нарушением протокола понимается происшедшее в ходе исследования событие, вступающие в противоречие с требованиями протокола, для которого не предусмотрено специальной поправки, однако более серьёзное, чем отклонение.Основная разница между отклонением от протокола и его нарушением заключается в том, что пациенты-нарушители протокола не могут быть включены в анализ эффективности, в то время как пациенты, у которых имеются отклонения от протокола, включаются в этот анализ.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Protocol Violation
-
3 Protocol Error
нарушение протокола.Событие, рассматриваемое принимающим логическим объектом как нарушение протокола передающим логическим объектом уровня.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Protocol Error
-
4 protocol error
нарушение протокола; ошибка протокола -
5 Protocol Violation
Событие, происшедшее в ходе исследования, которое не соответствует протоколу и на которое не было дано официального разрешения. Примером наиболее частого нарушения протокола является включение пациентов, чей возраст выходит за пределы, установленные протоколом. См. также Protocol Deviation.English-Russian glossary of clinical practice > Protocol Violation
-
6 protocol error
нарушение протокола
Событие, рассматриваемое принимающим логическим объектом уровня как нарушение протокола передающим логическим объектом уровня.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокольная ошибка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protocol error
-
7 Protocol Deviation
Определения «отклонение от протокола» и «нарушение протокола» (Protocol Violation) иногда трактуются в разных компаниях по-разному. Значительные отклонения от протокола исследования называют нарушениями протокола, незначительные — отклонениями. В некоторых компаниях приняты другие определения. Термин «отклонившиеся от протокола» используют для пациентов, которые в начале исследования соответствовали критериям отбора, а впоследствии в ходе исследования у них развились изменения, которые привели к несоответствию критериям включения, изложенным в протоколе.Основное различие между отклонениями и нарушениями протокола заключается в том, что пациенты с нарушениями протокола не включаются в анализ эффективности, а пациенты с отклонениями — включаются. См. также Protocol Violation.English-Russian glossary of clinical practice > Protocol Deviation
-
8 protocol error
Сетевые технологии: нарушение протокола, ошибка протокола -
9 major protocol violation
Медицина: существенное нарушение протоколаУниверсальный англо-русский словарь > major protocol violation
-
10 Protocol Deviation
Отклонение от протокола по-разному определяется на различных компаниях и противопоставляется его нарушению.В общем и целом, под отклонением от протокола понимается происшедшее в ходе исследования событие, вступающие в противоречие с требованиями протокола и для которого не предусмотрено специальной поправки, однако менее серьёзное, чем нарушение.Основная разница между отклонением от протокола и его нарушением заключается в том, что пациенты-нарушители протокола не могут быть включены в анализ эффективности, в то время как пациенты, у которых имеются отклонения от протокола, включаются в этот анализ.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Protocol Deviation
См. также в других словарях:
нарушение протокола — Событие, рассматриваемое принимающим логическим объектом уровня как нарушение протокола передающим логическим объектом уровня. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ — противоправное действие либо бездействие лица, посягающее на установленный ТК, Законом о таможенном тарифе, другими актами законодательства РФ по таможенному делу и международными договорами РФ, контроль за исполнением которых возложен на… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Ответственность за нарушение ПДД в России — Ответственность за нарушение Правил дорожного движения в России. Ответственность за нарушения в области правил дорожного движения регламентируется 12й главой Кодекса об административных правонарушениях (КоАП). За некоторые нарушения, повлёкшие… … Википедия
Ли Со Ён — В Википедии есть статьи о других людях с именем Ли Со Ён. Ли Со Ён кор. 이소연 … Википедия
Джеймс Уилсон — Джеймс Эван Уилсон James Evan Wilson Появление «Пилотная серия» Исчезновение «Все умирают» Причина окончание сериала … Википедия
Н. Саркози — Николя Саркози Nicolas Sarkozy … Википедия
Николя Саркози — Nicolas Sarkozy … Википедия
Саркози Н. — Николя Саркози Nicolas Sarkozy … Википедия
Саркози Николя — Николя Саркози Nicolas Sarkozy … Википедия
Николя Саркози — (Nicolas Sarkozy) Биография Николя Саркози, карьера и деятельность Биография Николя Саркози, карьера и деятельность, избрание президентом Содержание Содержание 1 Детство и юность 2 Общая политическая характеристика 3 Карьера до избрания 4… … Энциклопедия инвестора
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора